Dates de concerts!

Alors voila les date de la tournée du mois de Mars !!!!!!!!!!
Chui trop contente pour vous de savoir qu'ils reviennent ^_^ !




06-03-08 - Strasbourg
09-03-08-Paris
13-03-08 - Montepellier
14-03-08 - Marseille
Dates de concerts!

# Online seit Freitag, 16. November, 2007 um 13:45

Geändert am Sonntag, 18. November, 2007 um 15:37

Geh![va-t-en]

Geh![va-t-en]
Voici un extrait de Geh la chanson qui sera dans le single In deiner seit (Ich bin da)
Geh





voici la chanson Geh en entière:[-iCi-]

********************PAROLES ET TRADUCTION (de elle! {le lien ne marche pas alors voila ladresse[ www.th-unsterblich1.skyrock.com]})**********************

GEH ! (PARS !)

Tage gehen vorbei (Les jours passent)
Ohne da zu sein (Sans être là)
Alles war so gut (Tout était si bien)
Alles ich und du (Tout, moi et toi)
Geh (Pars)
Geh (Pars)

Wir haben nichts falsch gemacht (Nous n'avons rien fait de mal)
Die ganze Zeit gedacht ([Nous avons] réfléchi en permanence)
So könnt´ es weiter gehen (Ca pouvait continuer comme ça)
Alles andere werden wir sehen (Nous verrons les choses autrement)
Geh (Pars)
Geh (Pars)

Geh, lass uns hinter dir und mir (Pars, laisse nous[notre histoire] derrière toi et moi)
Versuch nicht zu verstehen (N'essaye pas de comprendre)
Warum es nicht mehr geht (Pourquoi ça ne va plus)
Geh, versuch uns beide zu verlieren (Pars, essaye de nous perdre tous les deux)
Für uns wird´s erst weitergehen (Pour nous, ça ne fera que commencer)
Wenn wir uns nicht mehr sehen (Si nous ne nous voyons plus)
Geh (Pars)
Geh ! (Pars !)

Geh (Pars)
Tu´s für dich und mich (Fais le pour toi et moi)
Ich könnt´ es nicht (Moi je ne le pourrais pas)
Ich hätte nicht den Mut (Je n'aurais pas le courage)
Alles ich und du (Tout, moi et toi)
Geh (Pars)
Geh (Pars)

Tage gehen vorbei (Les jours passent)
Ohne da zu sein (Sans être là)
Deine Spuren führen zu mir (Tes traces conduisent jusqu'à moi)
So weit weg von dir (Si loin de toi)
Geh (Pars)
Geh (Pars)

Geh, lass uns hinter dir und mir (Pars, laisse nous[notre histoire] derrière toi et moi)
Versuch nicht zu verstehen (N'essaye pas de comprendre)
Warum es nicht mehr geht (Pourquoi ça ne va plus)
Geh, versuch uns beide zu verlieren (Pars, essaye de nous perdre tous les deux)
Für uns wird´s erst weitergehen (Pour nous, ça ne fera que commencer)
Wenn wir uns nicht mehr sehen (Si nous ne nous voyons plus)
Geh (Pars)
Geh ! (Pars !)

Ich brech´ das Licht (Je brise la lumière)
Die Schatten fallen auf mich (Les ombres tombent sur moi)
Ich seh uns nicht (Je ne nous vois pas)
Alle Schatten fallen auf mich (Toutes les ombes tombent sur moi)
Auf mich (Sur moi)
Schatten fallen auf mich (Des ombres tombent sur moi)

Tage gehen vorbei (Les jours passent)
Ohne da zu sein (Sans être là)
Das ist alles, was uns bleibt (C'est tout ce qui nous restera)
Wenn du gehst (Si tu pars)
Wenn du jetzt gehst (Si tu pars maintenant)
Versuch nicht zu verstehen (N'essaye pas de comprendre)
Warum es nicht mehr geht (Pourquoi ça ne va plus)
Geh (Pars)
Versuch uns beide zu verlieren (Essaye de nous perdre tous les deux)
Für uns wird´s erst weitergehen (Pour nous, ça ne fera que commencer)
Wenn wir uns nicht mehr sehen (Si nous ne nous voyons plus)
Geh (Pars)
Geh ! (Pars !)
Tage gehen vorbei (Les jours passent)
Ohne da zu sein (Sans être là)
Bleib !
(Reste !)

# Online seit Freitag, 16. November, 2007 um 13:52

Geändert am Sonntag, 18. November, 2007 um 14:13

place a vendre!

Et oui vous avez de la chance d'avoir linfo!!


Les places seron en vente a partir du Vendredi 23 Novembre 07


Alors voila c'est une grande info, j'esper que ca vous fait plaisir !?!
place a vendre!

# Online seit Montag, 19. November, 2007 um 18:07

Tom a son permis!!!! C'est du new!!

Tom a son permis!!!! C'est du new!!
Tom a son permis!!!! C'est du new!!


BRAVO :

Que faites-vous le soir après une journée de stress ?

GEORG : Je me retire dans ma chambre et je glande. D'abord je regarde vite fait mes mails, et ensuite je m'allonge sur mon lit et je regarde la télé.

TOM : Moi j'vois les choses autrement: La plupart du temps, Georg s'occupe avec une photo de moi et sa main droite (rires)...

GUSTAV : J'ai toujours avec moi un vaste choix de DVDs et j'en regarde un voire deux le soir.

BILL : Je téléphone énormément. Vous n'aimeriez sûrement pas voir ma note d'appel!


Mais avec qui tu parles Bill?

BILL : Avec ma famille et mes amis. Il faut que je sache s'ils vont bien. Je passe souvent des heures au téléphone avec eux!


Êtes-vous parfois tristes de ne pas pouvoir rester souvent auprès de vos familles?

BILL : J'suis souvent triste quand je me retrouve tout seul dans ma chambre d'Hôtel. Et même si j'aime énormément le fait d'être sur les routes avec le groupe, dans les chambres d'hôtel je deviens souvent sentimental et mélancolique. Je ne saurais même pas dire pourquoi. Mais dans ces moments-là je souhaite être dans mon propre lit. Tom ne l'avouerait sûrement jamais, mais je parie que lui aussi est triste parfois. Après que ses "connaissances de chambre d'hôtel" soient reparties.



Avez-vous déjà pleuré à cause de la solitude ?

TOM : Dans le bus de la tournée, j'ai déjà entendu le crépitement des paquets de mouchoirs du côté de Georg, mais je ne suis pas sûr de savoir s'il avait pleuré parce qu'il ne ramenait pas de filles... ou s'il avait utilisé les mouchoirs pour autre chose ! (ils rient tous)


Pour ceux qui n'ont pas compris (bah quoi on sait jamais, y a peut-être des esprits non tordus ici...) Tom est en train d'insinuer que Georg utilisait les mouchoirs pour s'essuyer les mains après s'être masturbé...


Vous traînez souvent ensemble ?

BILL : Oui, on va souvent dans la zone de détente pour se reposer ensemble.

GEORG : Ou alors on se donne rendez-vous dans une chambre et on y mange ensemble. On y discute de choses au sujet du groupe et on prend des décisions.


Quelle était la plus belle chose que vous ayez vécu ensemble à l'hôtel?

BILL : Après la fin de la tournée à Essen, les fans ont pleuré de joie. Ils (Elles) sont venues devant l'hôtel avec tout plein de pancartes où était écrit "Ca fait du bien de vous revoir ici". Ca nous a donné un sentiment génial. On s'est vraiment sentis de retour à la maison...


Répondez franchement : Qui d'entre vous regarde des films pornos sur la chaîne payante ?

TOM : Comme on doit payer nous-même la note de la chaîne payante, Georg a sa collection de films pornos sur son ordinateur. Comme ça, lorsqu'on vérifie la note, c'est moins gênant pour lui ! Moi, par contre, je préfère les vraies filles...pas celles de l'écran (sourire au coin des lèvres ^^)


Et c'était quand la dernière fois que tu as ramené une fille dans ta chambre d'hôtel ?

(Attention... Comment ne pas se taper l'affiche en avouant aux journalistes que ça fait TREEEEEEEEES longtemps...^^)

TOM : 45 minutes avant cette interview (sourire^^) ! Vaut mieux pas que t'abordes ce sujet avec les autres. Comme du côté des trois autres y a rien qui se passe, c'est un point sensible pour eux. Je ne les vannerais jamais là-dessus non plus, sur ce sujet là, je suis pleins d'égards envers eux (sourire) !


interview récupéré sur: [dsl le lien de marche pas voici ladresse]
http://th-unsterblich1.skyrock.com
[ Kommentar hinzufügen ] [ Kein Kommentar ]

# Online seit Donnerstag, 06. Dezember, 2007 um 19:01

Geändert am Freitag, 07. Dezember, 2007 um 15:13

Pardon

Pardon








Je n'ai pas de new a mettre alors je ne met pas darticles!








[ Kommentar hinzufügen ] [ Kein Kommentar ]

# Online seit Freitag, 21. Dezember, 2007 um 14:21